Traduction de textes à partir de logiciels : écueils et facteurs à considérer

Ce cours initie l'étudiant au monde des outils de traduction utiles lors de la rédaction, révision et correction de productions écrites en français. Une présentation des outils disponibles sera de mise, ainsi que les meilleures pratiques à préconiser lors de leur utilisation. Ce cours permettra aux étudiants de faire preuve de pensée critique quant à l'utilisation des outils de traduction en évitant les erreurs possibles lors de l'acheminement d'informations. Préalable: ORTH 1608. 1 crédit, 12 heures.